Subventions de recherche

Depuis 1964, La Fondation canadienne du rein joue un rôle fondamental dans le soutien apporté au progrès de la recherche en néphrologie au Canada. En fait, La Fondation canadienne du rein finance un tiers de toute la recherche dans le domaine rénal au pays. A la fin de l’année 2017, la participation de la Fondation à cette recherche s'établira à plus de 115 millions $.

La recherche apporte l'espoir aux patients et à leurs familles grâce à la percée de nouveaux traitements offrant plus de choix aux patients et une meilleure qualité de vie. C'est grâce au travail acharné et au dévouement de milliers de bénévoles du pays que cette recherche est rendue possible.

La Fondation canadienne du rein est fière du rôle qu'elle a joué au cours des quatre dernières décennies et reconnaît que l’extension de la capacité de la recherche est d'une importance capitale pour l'avancement des connaissances scientifiques des chercheurs spécialisés dans le domaine rénal, pour leur rétention et pour l’aboutissement de leur carrière.

En 2017, La Fondation canadienne du rein continuera d’honorer les engagements pris pour financer l'excellence de la recherche, et cela grâce aux diverses subventions et bourses octroyées aux chercheurs toutes disciplines scientifiques confondues.

Années précédentes

2016  |  2015  |  2013-2014  |  2012-2013  |  2011-2012  |  2010-2011  |  2009-2010  |  2008-2009  |  2007-2008  |  2006-2007

Subventions et bourses de recherche 2013-2014 de la FCR

RÉCIPIENDAIRE

ÉTABLISSEMENT

TITRE DU PROJET

CATÉGORIE

PROGRAMME/MONTANT VERSÉ

Advani, Andrew

St. Michael's Hospital,
Toronto

Histone methyltransferases in diabetic nephropathy

Diabète

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Alexander, Todd

University of Alberta,
Edmonton

Molecules & mechanisms mediating proximal tubular calcium flux

Rétention d’eau, de sel et de calcium par les reins

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2011 - 2014
150 000 $

Bouchard, Maxime

Université McGill,
Montréal

Mouse models of urogenital developmental diseases

Croissance du rein

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Bridgewater, Darren

McMaster University,
Hamilton

Causes and cures for congenital kidney disease: a role for β-catenin

Croissance du rein

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
99 982 $

Brimble, Kenneth

St. Joseph's Healthcare Hamilton

Impact of cholecalciferol supplementation on LV mass in peritoneal dialysis patients: a randomized controlled trial

Dialyse

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
59 630 $

Cailhier, Jean-François

CRCHUM - Hôpital Notre-Dame,
Montréal

Macrophage reprogramming by the microenvironment: evaluation of the role of MFG-E8 and its signaling pathways in renal fibrosis

Insuffisance rénale terminale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Chan, John

CRCHUM - Hôtel-Dieu,
Montréal

Role(s) of intrarenal angiotensin-converting enzyme-2 in hypertension and nephropathy development in diabetic mice

Diabète

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Cherney, David
Bruce Perkins

University Health Network,
Toronto

A deep phenotyping approach to assess the effect of uric acid lowering in patients with uncomplicated type 1 diabetes mellitus

Diabète

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 – 2015
12 323 $

Chraibi, Ahmed

Université de Sherbrooke,
Sherbrooke

Rôle périphérique de l'apéline dans le maintien de l'équilibre hydrosodique : effets sur l'activité et l'expression du canal sodique épithélial, de la Na,K-ATPase et des aquaporines au niveau rénal

Rétention d’eau, de sel et de calcium par les reins

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Clase, Catherine
Azim S. Gangji, Eleanor M. Pullenayegum

McMaster University,
Hamilton

Bioimpedance as a predictor of cardiovascular outcomes in patients with chronic kidney disease

Insuffisance rénale terminale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Cordat, Emmanuelle

University of Alberta,
Edmonton

Acid-base homeostasis, distal renal tubular acidosis and bicarbonate transporters

Rétention d’eau, de sel et de calcium par les reins

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Côté, Josée
Marie-Josée Hébert, Marie-Chantal Fortin, Sylvie Dubois, Géraldine Martorella

CRCHUM - Hôpital Notre-Dame,
Montréal

Évaluation d'une intervention virtuelle, TRANSPLANT-TAVIE, visant à optimiser l'adhésion aux médicaments antirejet chez les personnes greffées

Transplantation

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche paramédicale
2013 - 2015
98 320 $

De Serres, Sacha

Université Laval,
Québec

Assessment of the role of circulating monocytes in the development of chronic allograft damage in kidney transplant recipients

Transplantation

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

De Serres, Sacha

Université Laval,
Québec

Assessment of the role of circulating monicytes in the development of chronic allograft damage in kidney transplant recipients

Transplantation

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2012 - 2015
210 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN, le FRQS et la FCR

Du, Caigan
Gerald Da Roza, Jayachandran N Kizhakkedathu, Asher Mendelson

University of British Columbia,
Vancouver

Metabolic benefits of novel glucose-sparing peritoneal dialysis solutions in diabetics

Dialyse

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Farragher, Janine
Directrices : Helene Polatajko, Sarbjit Vanita Jassal

University Health Network,
Toronto

Arm and hand function after arteriovenous access creation for chronic maintenance hemodialysis

Dialyse

Bourse de doctorat du Programme de recherche paramédicale
2013 - 2015
50 000 $

Fortin, Marie-Chantal

CRCHUM - Hôpital Notre-Dame,
Montréal

A qualitative study on transplantation stakeholders’ views on ethical issues related to the participation
of compatible pairs in kidney exchange programs, and a proposal for guidelines

Transplantation

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2011 - 2014
210 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN, le FRQS et la FCR

Garg, Amit
Blayne K. Welk, Danielle Nash, Sonia Thomas, Ngan Lam

Lawson Health Research Institute - SJH,
London

Long-term risks of kidney stones requiring interventionand bleeding requiring hospitalization in living kidney donors

Don d’organes

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2014
49 112 $

Gilbert, Richard
Michael McBurney, Yanling Zhang

St. Michael's Hospital,
Toronto

The role of sirtuin 1 in chronic kidney disease

Glomérulonéphrite

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
93 941 $

Gommerman, Jennifer

University of Toronto,
Toronto

Exploring the link between IgA nephropathy and the mucosal immune system

Glomérulonéphrite

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Gross, Oliver

University Medical Centre Goettingen, Allemagne

Nephroprotective and antifibrotic potential of Micro-RNA21 in the COL4A3 mouse model of Alport syndrome

Biologie rénale

Programme de financement de la recherche sur le syndrome d’Alport
2013 – 2014
100 000 $

Cofinancé par l'ASF, la Macquarie Group Foundation, la famille Pedersen et la FCR

Gunaratnam, Lakshman

Western University,
London

Exploiting KIM-1 signalling to ameliorate renal ischemia reperfusion injury through clearance of apoptotic cells

Insuffisance rénale aiguë

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2011 - 2014
210 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Gupta, Indra
Aimee K. Ryan

Centre universitaire de santé McGill, Montréal

Claudin function in kidney development and in disease

Croissance du rein

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Hartwig, Sunny

University of Prince Edward Island, Charlottetown

Definin the role of Sox4 and Sox11 during kidney development

Croissance du rein

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 – 2015
100 000 $

Hébert, Marie-Josée

CRCHUM - Hôpital Notre-Dame,
Montréal

Anti-LG3 antibodies: novel biomarkers and effectors of vascular rejection

Insuffisance rénale terminale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Hébert, Richard

Université d’Ottawa

The role of PGE2/EP3 receptors in diabetic mouse kidney

Diabète

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Ho, Juliet
John Wilkins

University of Manitoba,
Winnipeg

Novel biomakers of acute kidney injury

Insuffisance rénale terminale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2015
150 000 $

Ho, Juliet

University of Manitoba,
Winnipeg

Novel urine biomarkers of progressive interstitial fibrosis/tubular atrophy and renal allograft dysfunction & loss

Insuffisance rénale terminale

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2011 - 2014
210 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Hunter, Graeme
Harvey Alan Goldberg, Mikko Karttunen

Western University,
London

Inhibition of calcium oxalate crystallization by osteopontin

Rétention d’eau, de sel et de calcium par les reins

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
99 756 $

Isenring, Paul

Université Laval,
Québec

Molecular characterization of renal K-C1 cotransporters

Rétention d’eau, de sel et de calcium par les reins

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

James, Matthew

University of Calgary,
Calgary

Processes of care and clinical outcomes of acute kidney injury: a multidisiplinary research program

Insuffisance rénale aiguë

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2012 - 2015
210 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Jensen, Victor L.
Directeur : Michel R. Leroux

Simon Fraser University,
Burnaby

Ciliary transition zone structure and function

Génétique

Bourse de postdoctorat KRESCENT
2013 – 2016
165 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN, la FCR et la Simon Fraser University

Jewett, Michael
Jennifer Michelle Jones, Lori Wood, Martin Neil Reaume, Jennifer Jane Knox

University Health Network,
Toronto

Kidney Cancer Research Network of Canada

Cancer

Réseau de recherche sur les maladies rénales
2012 - 2015
600 000 $

Cofinancée par les IRSC, l'ACCR et la FCR

Kapus, Andras

St. Michael's Hospital,
Toronto

Pericyte, a new culprit in renal fibrosis: a cell biology approach

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Kennedy, Christopher
Douglas Gray

Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa

Alpha-actinin-4 associated FSGS: a role for ubiquitin C-terninal hydrolase-1 (UCH-L1)

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

La Bourse de recherche de la famille Pearson

Korus, Moira
Jennifer Stinson, Cameron Ross Hetherington, Ian Chen, Anna F. Gold

The Hospital for Sick Children, Research Institute,
Toronto

Teen taking charge: managing my transplant online

Transplantation

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche paramédicale
2012 - 2014
99 900 $

Lafrance, Jean-Philippe
Martine Leblanc, Elham Rahme, Annie-Claude Labbé

Hôpital Maisonneuve-Rosemont,
Montréal

Physical space factors of hemodialysis facilities and risk of access-related infections and infection-related hospitalizations among incident chronic dialysis patients

Dialyse

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Lam, Ngan
Directeur : Amit Garg

Lawson Health Research Institute - SJH,
London

Risk of acute kidney injury in patients receiving antiviral drugs for herpes infection

Insuffisance rénale aiguë

Bourse de postdoctorat KRESCENT
2012 - 2015
195 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Lapointe, Jean-Yves

Université de Montréal

Functional and molecular regulation of proximal tubule contransport mechanisms

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 – 2014
100 000 $

Lapointe, Réjean

CRCHUM - Hôpital Notre-Dame,
Montréal

Immunological signature linked to clinical outcome in kidney cancer patients: correlation with normal individuals and uremic/transplanted patients

Cancer

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Lemay, Serge

Université McGill,
Montréal

Impact and mechanisms of tyrosine kinase inhibitory signaling in renal ischemia/reperfusion injury

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Li, Alvin
Directeur : Amit Garg

Western University,
London

Increasing organ and tissue donor registration: a systematic review of interventions and socio-demographic determinants of registration

Don d’organes

Bourse de doctorat du Programme de recherche paramédicale
2013 - 2014
24 167 $

Lok, Charmaine
Amiram Gafni, Louise M. Moist, Andrew Alfred House, Lehana Thabane

University Health Network,
Toronto

Hemodialysis infection prevention with polysporin triple ointment versus shower technique in satellite centres (HIPPOS-SAT)

Dialyse

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
95 023 $

Mager, Diana
Peter A Senior, Joline Vretenar, Stephanie Schwindt

University of Alberta,
Edmonton

Vitamin D supplementation and bone health in adults with diabetic nephropathy

Diabète

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche paramédicale
2012 - 2014
99 990 $

Margetts, Peter

McMaster University,
Hamilton

Peritoneal fibrosis and epithelial mesenchymal transition

Dialyse

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Medin, Jeffrey
Aneal A. Khan, Michael L. West, Christiane Auray-Blais, Robin E. Casey, Joe T. R. Clarke

University Health Network,
Toronto

The FACTs Project: Fabry disease clinical research and therapeutics

Génétique

Subvention d'équipe émergente : maladies rares
2011 - 2017
1 603 333 $

Cofinancée par les IRSC

Molnar, Amber
Directeurs : Gregory A. Knoll, Carl van Walraven

Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa

The impact of acute kidney injury on the risk of death or graft loss in the renal transplant population

Insuffisance rénale aiguë

Bourse de postdoctorat KRESCENT
2013 - 2015
130 000 $


Cofinancée par les IRSC, la SCN, la FCR et l'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa

Muruve, Daniel

University of Calgary,
Calgary

NOD-Like receptors and inflammasomes in kidney disease

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 – 2015
50 000 $

Nguan, Christopher
Paul A. Keown, Martin E. Gleave

University of British Columbia,
Vancouver

Research and development of novel medical technology to repair and prevent kidney injury

Transplantation

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Pauly, Robert

University of Alberta,
Edmonton

Predicting mortality, technique survival and training failure for a Canadian multicentre home hemodialysis cohort

Dialyse

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2011 - 2014
143 016 $

Pause, Arnim
Marie-Claude Gingras

Université McGill,
Montréal

Investigation of VHL and p53 cooperation in HIF activation, metabolism and tumorigenesis

Cancer

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Pei, York

University Health Network
Toronto

Molecular genetcs of idiopathic nephrotic syndrome

Génétique

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale

2012 – 2014
100 000 $

Cofinancée par The NephCure Foundation et la FCR

Reich, Heather
David Guttman, Rulan S. Parekh, Michelle A. Hladunewich, Jan Novak

University Health Network,
Toronto

Alteration of the microbiome in IgA nephropathy

Glomérulonéphrite

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

La Bourse de recherche de la famille Pearson

Rose, Caren
Directeurs : John Gill, Charlyn Black

University of British Columbia
Vancouver

Estimating the number of individuals who die in hospital and are candidates for deceased organ donation

Don d’organes

Bourse de doctorat destinée au personnel paramédical KRESCENT

2010 – 2013
40 000 $


Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Rosenblum, Norman

The Hospital for Sick Children, Research Institute,
Toronto

Control of renal branching morphogenesis by Hedgehog-GLI3 signaling

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Samuel, Susan

University of Calgary,
Calgary

A health services research program in pediatric nephrology

Glomérulonéphrite

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2011 – 2014
210 000 $

Cofinancée par le PCCCSE, les IRSC, la SCN, la FCR et et l’University of Calgary

Savige, Judith
Sharon Ricardo

The University of Melbourne,
Melbourne, Australie

Derivation and characterisation of induced pluripotent stem cell lines from patients with X-linked Alport Syndrome - a model for examining mechanisms and therapies

Biologie rénale

Programme de financement de la recherche sur le syndrome d’Alport
2013 – 2014
100 000 $

Cofinancé par l'ASF, la Macquarie Group Foundation, la famille Pedersen et la FCR

Schick Makaroff, Kara
Directrice : Anita E. Molzahn

University of Alberta,
Edmonton

Health-related quality of life assessment in clinical nephrology nursing practice

Qualité de vie

Bourse de postdoctorat KRESCENT
2011 - 2014
165 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Scholey, James

University of Toronto,
Toronto

Adiponectin signaling and angiotensin-II induced kidney injury

Insuffisance rénale terminale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Szaszi, Katalin

St. Michael's Hospital,
Toronto

Tumor necrosis factor-a-induced activation of the EGF receptor in tubular epithelium: mechanisms and role in junction regulation

Biologie rénale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2012 - 2014
100 000 $

Tangri, Navdeep

University of Manitoba,
Winnipeg

Outcomes in chronic kidney disease

Insuffisance rénale chronique

Soutien à l’infrastructure Nouveaux chercheurs KRESCENT
2013 - 2014
25 000 $

Tangri, Navdeep

University of Manitoba,
Winnipeg

Outcomes in chronic kidney disease

Insuffisance rénale chronique

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2013 - 2016
210 000 $
Cofinancé par les IRSC, la SCN, la FCR et l’University of Manitoba

Tonelli, Marcello Antonio

University of Alberta
Edmonton

Examining the impact of using two dialysers in parallel on dialysis adequacy in hemodialysis patients

Insuffisance rénale terminale

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 – 2015
94 766 $

Torban, Elena

Université McGill,
Montréal

Pathogenesis of the recurrent form of focal segmented glomerulosclerosis

Glomérulonéphrite

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
33 000 $

Troyanov, Stéphan
François Madore, Philip Awadalla

Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Uromodulin and the risk of chronic kidney disease in a large Canadian cohort

Génétique

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
100 000 $

Turcotte, Sandra

Université de Moncton,
Moncton

Targeting the loss of the von Hippel-Lindau tumor suppressor gene at a late-stage of autophagy for the development of anticancer therapy

Cancer

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2012 - 2015
180 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN, la FCR
et la FRSNB

Ummel, Deborah
Directrice : Marie Achille

Université de Montréal

Étude de l'impact d’une donation vivante de rein sur la relation entre le donneur et le receveur

Don d’organes

Bourse de doctorat du Programme de recherche paramédicale
2013 - 2015
58 000 $

Walsh, Michael

McMaster University,
Hamilton

Remote ischemic preconditioning in cardiac surgery trial (Remote IMPACT)

Insuffisance rénale aiguë

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2011 - 2014
210 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Weir, Matthew
Jessica M Sontrop

Lawson Health Research Institute - SJH,
London

Nano-particle curcumin to prevent progressive chronic kidney disease

Insuffisance rénale chronique

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2016
148 044 $

West, Lori
Timothy A. Caulfield, Marie-Josée Hébert, Atul Humar, Gregory A. Knoll, Megan Levings, Seema Mitel, Denis-Claude Roy, Kirk Schultz, James Shapiro

University of Alberta
Edmonton

The Canadian National Transplant Research Program: Increasing Donation and Improving Transplantation Outcomes

Transplantation

Subvention du programme des IRSC en recherche sur la transplantation
2013 – 2018
11 500 000 $

Cofinancée par les IRSC et la FCR

Wiebe, Chris
Directeur : Peter Nickerson

University of Manitoba,
Winnipeg

Correlation of HLA alloepitopes with the development of de novo donor specific antibodies after renal transplantation

Transplantation

Bourse de postdoctorat KRESCENT
2012 - 2014
130 000 $

Cofinancée par les IRSC, la SCN et la FCR

Yousef, George
John McPherson, Gerald J. Prud'homme

St. Michael's Hospital,
Toronto

miRNAs are involved in the formation and maintenance of a highly aggressive form of kidney cancer cells with stem cell properties and contribute to cancer aggressiveness

Cancer

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2015
99 600 $

Yuen, Darren

St. Michael's Hospital,
Toronto

The role of Slit2-Robo signalling in early diabetic nephropathy

Diabète

Subvention de soutien à la recherche du Programme de recherche biomédicale
2013 - 2016
148 899 $

Yuen, Darren

St. Michael's Hospital,
Toronto

Developing novel therapies for fibrovascular injury in the kidney: targeting the actin cytoskeleton

Insuffisance rénale chronique

Soutien à l’infrastructure Nouveaux chercheurs KRESCENT
2013 - 2014
25 000 $

Yuen, Darren

St. Michael's Hospital,
Toronto

Developing novel therapies for fibrovascular injury in the kidney: targeting the actin cytoskeleton

Insuffisance rénale chronique

Bourse Nouveaux chercheurs KRESCENT
2013 - 2016
210 000 $

Cofinancée par le CDA, IRSC, SCN, FCR et St. Michael’s Hospital

 

 

 

Division du Québec - 2300, boul. René Lévesque ouest, Montréal, QC H3H 2R5 - Tél. : (514) 938-4515 / 1-800-565-4515 au Québec
Numéro d'enregistrement d'organisme de bienfaisance : 107567398RR0001